Sonntag, 23. November 2008

Unsere Zeit in Puyo



wir waren 3 tage in puyo. leider gefiehl uns diese stadt
nicht so sehr. obwohl die leute eigentlich nett waren und
wir keine schlechte erfahrung gemacht haben,
kam uns alles etwas eigenartig vor; deshalb verbrachten
wir unsere zeit in der naeheren umgebung,
in der natur.



...fleissige ameisen beim arbeiten...
diese beruehmte art von ameise heisst
"blattschneide-arbeiterameise",
da sie einen weg von bis zu 2 km zuruecklegt
um mit den blaettern (alle!) die sie zurechtschneidet
einen pilz zu fuettern von dem sich wiederrum ihre
koenigin ernaehrt! interessante und lustige insekten!



...ton aus dem die indios in der umgebung toepfe,
und andere kunsthandwerke herstellen.



despues de baños nos fuimos a puyo, pero la ciudad
no nos gusto tanto, bueno en fin no paso gracias a dios
nada malo...pero no es muy turistico, tal vez a los
alrededores, lo que nos avisaron...
bueno, pero no la pasamos mal, el malecon y el
paseo por el camino junto al rio puyo fueron muy
bonitos. ...y tambien tomamos la mejor colada morada
alli en puyo!!!



eine kleine kurzgeschichte:

wir fuhren von baños nach puyo wie immer mit dem
bus. es war ein schoener warmer tag und alles war in
allerbester ordnung. am nachmittag kamen wir in puyo an,
stiegen aus, und mussten nach einem hostal suchen. nach
einem langem marsch fanden wir schliesslich eines.
zum glueck, denn es war schon spaet abends und finster!!!!
wir waren muede und hungrig, deshalb wollten wir uns auf die
suche nach was essbarem machen. wir hatten kein geld bei uns,
deshalb lief herbert ins zimmer um welches zu holen.
minuten vergingen.......ploetzlich kam herbert total entsetzt
und aufgeloest zu mir und fragte mich nach seiner schwarzen
jacke mit meiner bankomatkarte und den 20$.
Wo waren sie nur???
im bus.
wir wussten nicht was wir machen sollten, denn
es waren stunden vergangen; ob die jacke mit der
bankomatkarte und dem geld noch im bus waren?...
ob der bus ueberhaupt noch in der stadt war??
wir hatten also gar kein geld und mussten erstmals
zum busbahnhof-brauchten aber geld, fuer
das taxi dorthin...
also suchten wir einen bankomaten. beim 5. hatten
wir glueck- dieser gab uns endlich- nach 50 min.-
geld!
sofort fuhren wir- nachdem ca. 4std! vergangen waren-
zum busbahnhof mit einer mini- kleinen hoffnung den bus
mit unseren sachen zu finden!!!
ungefaehr so wie die beruehmte nadel im heuhaufen, war das!
wir kamen an uuuuuuuuund.....

....juju fand sofort den BUS!!!!!...MIT DER JACKE DRIN!!!!
am busparkplatz stand der bus- gott sei dank sind sie nicht
weiter gefahren!!!...aber leider war der bus zu und der buslenker
weit und breit nicht zu finden. aber es konnte sich nur um
stunden handeln, also warteten wir ca 2 std.
und dann ploetzlich kam er!!!!
...und oeffnete uns den bus!
die JACKE!!!!!!!!!......mit der BANKOMATKARTE...und den 20$!!!!!
wir hatten sie !!!!! wir hatten sie!!!!!! unglaublich!!!!
nach insg. 7 std!!!!!!!! unglaublich!!!!

2 Kommentare:

Tulkoju hat gesagt…

que suerte que encontraron su dinero y que no les paso nada!!!!

Saludos de Klagenfurt! Que bonito poder leer de sus viajes!

Algunos planes con respecto al trabajar o siguen viajando?

Julia, sprichst du schon fleissig Spanisch mit den einheimischen?
Herbert, Han estado en lugares donde se habla Quechua?

Saludos y abrazos,
Ramsey

Anita hat gesagt…

Liebe Julia, lieber Herbert!
Danke fuer die schoene Zeit in Cuenca. So lange sind wir auf unserer ganzen Reise bisher noch nicht aufgeblieben :-) Das Krampussackerl hat uns beim Radlfahren viel Kraft gegeben. Viel Spass in Peru! Anita + Eirik